Автор: Монченко Ольга Владимировна

Author: Olga V. Monchenko
VARIATIONS IN CIVIL CONTRACTS IN THE FIELD OF INTERNATIONAL CONSTRUCTION AND IN RUSSIAN CIVIL LAW: COMPARATIVE LEGAL ASPECT

ABSTRACT
The article is devoted to the study of the concept and scope of the "Variation" concept in accordance with some standard forms of international construction contracts developed by the International Federation of Consulting Engineers (FIDIC). The article analyzes what the basis for the Variations is, the legal procedures for implementing the Variations and their differences. The content of cl. 1 of Article 744 of the Civil Code of the Russian Federation is studied in detail, a comparative analysis of the regulation of this clause and the mechanism of Variations is carried out. A conclusion is drawn about how they relate to each other, and the author's definition of Variation is given.

Ключевые слова: Изменение, FIDIC, п. 1 ст. 744 ГК РФ, строительные контракты, типовые формы.
Key words: Variation, FIDIC, cl. 1 of Article 744 of the Civil Code of the Russian Federation, construction contracts, standard forms.

Статья из тематических разделов:

Статья посвящена исследованию понятия и объема понятия «Изменение» (англ. Variation) в соответствии с некоторыми типовыми формами международных строительных контрактов, разработанных Международной ассоциацией инженеров-консультантов (FIDIC). В статье анализируется, что такое основание Изменений, юридические процедуры реализации Изменений и их отличия. Детально изучается содержание п. 1 ст. 744 ГК РФ, проводится сравнительный анализ регулирования указанного пункта и механизма Изменений. Делается вывод о том, как они соотносятся между собой, приводится авторское определение Изменения.